本社営業事務の石塚です🎵
年末年始は
実家の秋田に帰省していました☃️
秋田駅の改札前では秋田犬が迎えてくれます。
すごく大きいです!!!
全然雪の積もっていない秋田駅。
え、12月だよねと思ってしまいました。
初詣。少しだけ雪が降っていました。
とにかく寒かったです。
今回の帰省は観光地に行ったりせずに
おいしいご飯を食べたりおいしいお酒を飲んだり
母校のサッカー(全国大会)の試合をテレビの前で応援したり
家族やお友達とのんびり過ごしておりました。
(寒いのが苦手なので基本屋内にいました)
そういえば
毎回夫(埼玉育ち)と私の実家に帰省するのですが
私の祖母はいつでも秋田弁全開です。
祖母が何を言っているのか
理解できなかったようなので困る夫(;´・ω・)
こうこう言っているんだよ〜と説明する私。
思わず笑ってしまいました。
外国語のように聞こえるみたいで、
初めて日本語を日本語に訳しました(笑)
方言っておもしろいですよね。
ここで少し秋田弁をご紹介します。
例えば「け」。
この1語で「来て、おいで」「食べて」「かゆい」の3 つの意味があります。
おつぎは「く」。
この1語で「食べる」という意味があります。
そのため
Aさん「け(食べて)」
Bさん「く(食べる)」で
会話が成り立つのです。あら~、楽~。
個人的には
「でかす」→「終わらせる」
「だからね」→「そうだよね」
「なげる」→「捨てる」は
当たり前に使ってきたので方言と聞いて驚きました・・・(;・∀・)
他にもいろいろありますが
長くなりそうなのでこのへんで。
ちなみに秋田を離れもう少しで10年になりますが
いまだにイントネーションが変だと言われます💦
次の帰省は夏になるかと思いますので
もっと観光スポットに行って癒されたいと思います(*^▽^*)
なまはげちゃん♪
まだまだ寒い日が続くかと思いますので
皆様どうぞ体調にはお気をつけ下さいませ。